Saltar al contenido principal
Rahaf, mayo 2022
Suscriptores

La otra mirada: desde Francia hasta Kabul

1'
Compartir
Kabul, abril 2022.
EL JUEGO UNIVERSAL
No se sabe exactamente dónde nació el ajedrez, pero sí que su origen es oriental: probablemente surgió en algún rincón de la actual India, o quizás –las teorías son diversas– en China, la antigua Persia o en lo que hoy llamamos Afganistán. Y justamente en la capital de ese país, Kabul, es donde se tomó esta foto: el juego sin tiempo, detonante de maestría, arte, simple entretenimiento o incluso indagaciones informáticas, es el eje de una situación encantadora y espontánea. “Tenue rey, sesgo alfil, encarnizada/reina, torre directa y peón ladino/sobre lo negro y blanco del camino/buscan y libran su batalla armada”, escribió –¿hay necesidad de citarlo?– el más grande enamorado de los espejos, el ajedrez y los relojes de arena. Quienes juegan esta partida sobre una calle de Kabul son afganos y, al mismo tiempo, despreocupadamente universales.
(Texto de Diana Fernández Irusta)
Kabul, abril 2022. EL JUEGO UNIVERSAL No se sabe exactamente dónde nació el ajedrez, pero sí que su origen es oriental: probablemente surgió en algún rincón de la actual India, o quizás –las teorías son diversas– en China, la antigua Persia o en lo que hoy llamamos Afganistán. Y justamente en la capital de ese país, Kabul, es donde se tomó esta foto: el juego sin tiempo, detonante de maestría, arte, simple entretenimiento o incluso indagaciones informáticas, es el eje de una situación encantadora y espontánea. “Tenue rey, sesgo alfil, encarnizada/reina, torre directa y peón ladino/sobre lo negro y blanco del camino/buscan y libran su batalla armada”, escribió –¿hay necesidad de citarlo?– el más grande enamorado de los espejos, el ajedrez y los relojes de arena. Quienes juegan esta partida sobre una calle de Kabul son afganos y, al mismo tiempo, despreocupadamente universales. (Texto de Diana Fernández Irusta) Ebrahim Noroozi - AP